CANON ポケット辞書 IDP-600C |
|
|
製作: キヤノン 定価: 価格:→¥ 1,575 | 単語帳としても力不足 ![]() ![]() 安いので単語帳程度のつもりで買った。確かに例文もなく、対応する日中英の単語と発音だけしか表示されないので、辞書ではなく、正に単語帳だ。しかし、単語帳の役目も十分に果たせない。 単語数1万4千弱なら、日常会話や簡単なニュースの頻出単語ぐらいは大丈夫だと期待した。ところが、実際は調べたい単語が乗っていない。同じシリーズのIDP-600J(国語辞典)やE(英和・和英辞典)のコンテンツも小学校や中学校向け辞典だが、これらと比べても単語数は半分程度に過ぎない。英語は切り捨て、素直に中国語の入門辞書を搭載すれば、もう少し使えた様な気がする。 もっと安いところでは1500円ぐらいで入手できることもある。しかし、電源はボタン電池なので、充電池を使うことは出来ず、不経済である。長所は、非常にコンパクトなことぐらいだ。 画面が見えないです ![]() 購入した時は良いと思ったんですが、じきに画面に線が入り(液晶の異常)見えずらくなりました。メーカーに修理の依頼をしても保証外とのことで、全く残念です。辞書機能の内容はこの価格なら納得できるものだと思いました。 安物買いの銭失い ![]() 「役立たず」の一言。この品の販売台数だけキャノンを恨む人間が増えるだろう。 ユーザーが大人なら、先のレビュー内の「単語帳」にもならない。 あなたが知りたい単語を10個、データ元の「デイリー」で調べてみると分かるでしょう。 中国語を少しでも勉強しようという人は買ってはいけない。 (「まともな」中日辞典が1つだけ入っているから=機能を特化したから安い、と勘違いして 購入したワシもおバカ。デイリー程度の語彙では中検準4級者にも「使いものにならない。」) 過剰なコンテンツ装備の高級機種も困りものですが。 中国語を「全く」知らずに初めて中国旅行に行き、相手と筆談で触れ合おう、程度の考えなら データ元の紙辞書より軽く小さいというだけメリット。 旅先で無くしても、まあ2000円です。 |
|
| |
バイオリン肩当 FOM 4/4・3/4サイズ |
|
|
製作: 中国 定価: | |
|
| |
CANON wordtank V80 (11コンテンツ, 第2外国語モデル, 中国語, 音声対応) 0050B001 |
|
|
製作: キヤノン 定価: | 充分に実用的。 ![]() ![]() ![]() ![]() 発売直後に購入し、3年ほど毎日使っています。 ・実務で日−中−英の3言語を扱うため、この相互検索が出来るのは非常に便利です。 ・簡体字の手書き検索も効率的です。 ・電池の持ちも充分です。 満足していない点は、 ・少々大きく重く、普段は問題ありませんが、出張時は気になります。 ・前機種(V70)と比べ、立ち上りが遅くなりました。 ・和英、日中、中英は一発で起動できない(※)ため、煩雑感があります。 ※まず英和を起動して、和英に切替。 ・バックライトなどは無いため、暗い環境では見辛いです。 ・発音機能は引続きおまけ程度の存在です。 全体としては、買って良かった一台です。 発音機能はひどい ![]() ![]() ![]() ![]() 中日辞典の見出し語については、ネイティブの発音、にひかれて購入しました。ところが、この音質がひどすぎます。音が割れています。内臓のスピーカーが悪いのかと思い、イヤホンできいても、同じ。はっきり言ってネイティブの発音といっても声調はともかく、発音はまったく参考になりません。発音機能(音声合成)付のパソコンソフトも使っていますが、こちらのほうがまだましです。パソコンと違って簡単に立ち上がるところがメリットですが、この音質ではねぇ・・・この前、上海への出張の帰りに機内で使っていたら、隣の席の人も同じ機種を使っている、と声をかけられました。音質のひどさについては、同意見でした。誇大広告ではないでしょうか。 中国語学習に最適! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 最近中国語を勉強し始めた。中国語関係の辞書がい ちばん充実しているのでこれを選んだ。 これだけたくさんの辞典が新書版より一回り小さい 手のひらサイズの箱の中に収まっているのだ。 これだけの 辞書を書籍版で持ち歩こうとすればリュッ クサックが 一杯になり、目方は5KGを越えるだろう。 さて、使い勝手だが、最初のうちは面倒だったが、慣れ るに従ってよくなってきた。キー入力と手書き 入力の2 つの入力モードがあり、辞書によって使い わけている。 手書き文字の認識率もよく、画数の多い漢字を一発で 認識したときなど、思わず、おっ!と声が出てしまう。 中国語辞典には発音機能がある。発音を確かめられるので 中国語の勉強にもってこいだ。 中国語会話辞典では長い会話をすべて発音してくれる。 だから中国へ行っても相手にWordtankの発音を聞いても らえば、こちらがしゃべる必要はない。もっともこれでは 中国語 の勉強にはならないけれど。 中国へ行くときはWordtankをポケットに入れていけばこ と足りてしまうことはたしかだ。 |
|
| |
海外インターネット接続セット(中国) RW64-08 |
|
|
製作: オブビエイター 定価: | |
|
| |
CANON wordtank G90 (20コンテンツ, 第2外国語, 中国語, 手書検索) WORDTANKG90 |
|
|
製作: キヤノン 定価: 価格:→¥ 19,494 | For learning kanji, it's ok but unreliable ![]() ![]() Purchased one to help with kanji and it stopped working within 3 days. Reset/new batteries had no effect. It worked ok for a short while, but its biggest advantage over a regular kanji dictionary is its portability. バックライトがないのが難点です。 ![]() ![]() ![]() ![]() コンテンツは実にすばらしいものです。特に愛知大学の中日大辞典は必携ですね。現代漢語詞典、Pocket Oxford Chinese Dictionaryにつきましても、これは実に重宝します。翻訳や通訳の現場では、こうしたツールは大変ありがたいものです。30年以上も使い続けた中日大辞典ですが、年齢とともに小さな文字がかすむようになり、ついに電子辞書を導入したのですが、残念なことにただでさえ、液晶がとても見ずらいうえバックライトがないため特に中国の現場で使うには不便を感じています。上海、北京、広州といった大都会の条件の良いところでは照明も比較的明るいのですが、たとえば列車移動中のコンパートメントの中、しかも夜間となると如何ともしがたく、実際には使えないという場面もあります。なにしろ現地では忙しいので翌日のレセプションの挨拶原稿やら資料などに目を通すのは夜間、それも移動中という場合が往々にしてあるわけです。目の良い若い学生さんなら、あるいは不自由しないかとも思いますが、何とかして欲しいものです。最近、新型が登場しましたので早速近所の家電量販店で拝見しましたが少々大きいなとの印象です。新型はバックライト付きとのことですので、近いうちに買い替えようかとも思案中です。この辞書のコンテンツのチョイスは実に素晴らしく、とても他社とは比較にならないという点これを実現したCanonさんの熱意に敬意を表して、少々おまけの星4つとしておきます。 満足してます ![]() ![]() ![]() ![]() 電子辞書自体はCASIOのEX-wordを持っていますが、趣味で中国語の勉強を始めたので、いろいろな評判を参考にしたり店頭で実際に操作してみた上でG90を購入いたしました。 ペン入力の認識能力や液晶面での書きやすさは、一番良いように思います(他社のはスタイラスが滑りすぎて書きづらい上、誤変換が多い様に感じました)。画面も言われるほど見づらくはありません。搭載辞書やその連携等、本来の目的は十分達成されています。 あえて難を言うと、スイッチを入れてから辞書が表示されるまでのタイムラグが気になること、本体が開けづらいこと、本体の開閉とスイッチのオンオフが連携していないことが減点対象になると思います。 あまり派手な機能はありませんが、まじめにコツコツ勉強するのには、良いパートナーだと思います。購入して満足しています。 |
|
| |
コントラバス弓ケース BBC-800 |
|
|
製作: 中国 定価: | |
|
| |
ウクレレキット UK-KIT-1 |
|
|
製作: 中国 定価: | |
|
| |
■チェロ用ファイバーグラス製ハードケース CC-600 BLK |
|
|
製作: 中国 定価: | |
|
| |
エレプラグW(中国用) RW-DS02 |
|
|
製作: 城下工業 定価: | |
|
| |
■FOM 木製 バイオリン肩当 4/4〜3/4 |
|
|
製作: 中国 定価: | |
|
| |