鬼貫の『独ごと』 |
|
|
著者: 復本 一郎 定価: 価格:→¥ 300 | |
|
| |
WWIIドイツ空軍パイロット装備 1939-45 |
|
|
著者: 国江 隆夫 定価: 価格:→¥ 1,882 | 素晴しいと思いますが・・・一部不満があります ![]() ![]() ![]() ![]() 日本でこのような内容の書物が出版されるようになったとは感激です。雑誌の連載時から単行本化を期待していました。ただ、前書きで「制服と帽子については最低限の記述・・」との事ですが、熱帯地方向けの「熱帯地用下衣」「熱帯帽」には本文で解説記述があるが、パイロットの標準装備であった「熱帯上衣」「熱帯地用シャツ」に関して、本文での独立した項目としての解説記述が全くないのは片手落ちです。 また「ピストルホルスター」に関しては、パイロットの装備という点であれば[Theuermann Patent」という独自のメカニズムを持ったタイプが空軍では採用されていたので、これは紹介すべきではないでしょうか。 その他の部分に関しては、このような装備品の書物であれば、写真および写真を基にしたイラストに関し、「写真の撮影された年月」の記載は必須と思います。しかしながら、これだけの内容の書物を執筆された国江氏の努力には感服いたします。 |
|
| |
今日もドイツは部屋が暗い |
|
|
著者: 長沢 敬 定価: 価格:→¥ 1 | |
|
| |
スタート独和辞典 |
|
|
著者: 信岡 資生 定価: 価格:→¥ 423 | う〜ん ![]() ![]() ![]() 入門者の辞書としては、この程度でもいいかなと思い購入しました。 見やすいし、字も大きく使い勝手もよさそうだ。 でもすぐに語彙の少なさから、物足りなさを感じるようになりました。 ある程度勉強してくると、背伸びをしたくなるものです。 例えばドイツ語のホームページを読んでみたい! ドイツ語のコミックを読んでみたい! 好きなバンドの歌詞を訳してみたい! やはり辞書は語彙が多いものを選ぶべきだと思います。 とはいっても背伸びをしなければ、入門者にとって十分すぎるぐらいだと思います。 初めての独和辞典はこれです! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ????????-??£??????????????£??¨?????????<br>?¥???§????????????????¨???????<p>??????????????...?????¨??£????????????????????-???????¬±????¨???????<br>???????????'??§???????????£?????-?????????<p>???????????"?????????????????????<p>?????£???????¥???§???????????-???????'???-?????§?????????<p>?¬¬?????-????????¨??-?????????????????'??'????????¨????????§?????'??'?"?????????"??£????????'??§?????????????????????????????'???????????¬?????¥????¬??-????????????'??????????¬???§??-?¬???...??????????????§????????????<p>????¢???????????????¨??-??????????????-???????°'????????????????????°????°'???????????-??????????????"??????????????£????????????????????????????????"???????????????????????????????????...???????????????????????£???????????????????????'??????????????§?????????????????????????????????????????????????????§?????????????????"?????????????????£??????????????????????????????????????????????????°????'???????????????????????????'??...????????...??????????????????????...£????????-?????"??!¨????...??±???§?????????????????????????????????????????"?????????????¶...??????????????§??????<p>????????????????????????????????¨??£???????????'?????°?????????????????¨??????????????§??????<br>???????????????????????§?????£??????????-???????????????"???????????'?????????????????¨?????£????????¬?±??????"??§????????¨??£????????????????????????<br>??¨??"??§??????????-???????????????????????????????????????¨??????????????"??§??-???????????????????-??????'??????????????????????????§??????<p>??????????????¬?'???'???????-????????????'?????£???????????????????????-?????????????????? わけのわからんおかしな辞書である ![]() 一体どういうわけだか知らないが、むやみやたらといろいろな辞書が登場するのが、独和辞典業界の不思議なところである。今期デビューするのは、この『スタート独和辞典』と白水社の『フロイデ独和辞典』である。フロイデに関してはまだ現物を見ていないので何とも言えないが、そろそろ初級・中級向けの独和辞典に関しては飽和状態なのではないだろうか。もちろんこの辺りは、市場原理に基づくものなのだろうが、私が思うに、今ドイツ語の辞書で最も待ち望まれているのは、きちんとした和独辞典と、小学館の『独和大辞典』を凌駕するようなものであろう。<p>さて、この『スタート独和辞典』であるが、「なんでこんなものを作っちゃったのだろう?」と思える奇妙な辞書である。<p>1.いくらなんでも1段組はないのではないか。「視野が広がって見やすい」と書いてあるが、単に違和感を感じるだけである。見出し語数も14000では少なすぎる。例えばHegemonieの様に既に日本語化しているようなものが載せられていないのは問題である。<p>2.通常初学者用の独和辞典に付いている巻末の和独が付けられていない。これは、初学者用としては致命的な欠陥であると言わざるを得ない。<p>3.この辞書2003年8月末まで2800円で、通常定価は3200円だそうである。2800円出せば郁文堂の『エクセル独和辞典』が買えてしまう。エクセルも語彙数の点で困った辞書なのだが、1段組好きを除けば(これは趣味の問題なのかもしれないので)ありとあらゆる面で、スタートよりはマシであると言える。<br>「やめておきなさい」と言いたい辞書である。 |
|
| |
EU・ドイツの会計制度改革―IAS/IFRSの承認と監視のメカニズム |
|
|
著者: 佐藤 誠二 定価: ¥ 3,675 | |
|
| |
独和辞典 (1963年) |
|
|
著者: 木村 謹治 定価: | |
|
| |
郁文堂独和辞典 |
|
|
著者: 富山 芳正 定価: 価格:→¥ 4,781 | ドイツ語学習を初級から抜け出した方へおすすめ! ![]() ![]() ![]() ![]() 大学でドイツ語を専攻して、まず最初に教授に進められて購入したのがこの辞書でした。単色で字も小さく、いかにも難しそうな辞書というイメージをうけるものでした。ドイツをはじめて習う方、また、初歩段階の方にはすこし難しすぎると思います。というのも、訳語が(他の辞書のように)良く使われる順で載っていないからです。単純に最初の訳語を使ってしまうとトンチンカンになってしまうことがあります。とはいえ、なかなか高度な意味が網羅されているので、学習段階が進んだ方、専門的に使われる方にはとてもいいと思います。 ドイツ語学習を初級から抜け出した方へおすすめ! ![]() ![]() ![]() ![]() 大学でドイツ語を専攻して、まず最初に教授に進められて購入したのがこの辞書でした。単色で字も小さく、いかにも難しそうな辞書というイメージをうけるものでした。ドイツをはじめて習う方、また、初歩段階の方にはすこし難しすぎると思います。というのも、訳語が(他の辞書のように)良く使われる順で載っていないからです。単純に最初の訳語を使ってしまうとトンチンカンになってしまうことがあります。とはいえ、なかなか高度な意味が網羅されているので、学習段階が進んだ方、専門的に使われる方にはとてもいいと思います。 |
|
| |
コンサイス独和辞典 (1978年) |
|
|
著者: なし 定価: 価格:→ | |
|
| |
ドイツで働いた日本人炭鉱労働者―歴史と現実 |
|
|
著者: 森 広正 定価: ¥ 3,990 | |
|
| |
ドイツ菓子入門 |
|
|
著者: なし 定価: 価格:→ | |
|
| |