Milkyway 3 |
|
|
製作: Witch 定価: 価格:→¥ 1,280 | |
|
| |
Milkyway DVD |
|
|
製作: Witch 定価: 価格:→¥ 2,981 | |
|
| |
翻訳これ一本 2004 |
|
|
製作: シャープ 定価: ¥ 10,290 | だいぶ改善? ![]() ![]() ![]() 確かに日本語としては不完全かもしれませんが、昔の翻訳ソフトと比べれば、かなり使えるのではないかと思います。だいたいの意味がつかめれば良いという人には、お勧めでは?仕事で使わないのに、万単位のソフトが必要でしょうか? 意味不明の翻訳 ![]() 期待はずれのSoftでした。<br>OEやIEの翻訳を早速実行してみたところ、CNNなんかは殆ど意味不明。<br>オーストラリアの友人からきたメールを翻訳させたところ中学生でも分かる程度の翻訳がこれまた意味不明。<br>この程度の価格の翻訳Softではやはりお金を捨てるようなものだと分かりました。 |
|
| |
ハッピーペットライフシリーズ みにコレ |
|
|
製作: デザインエクスチェンジ 定価: ¥ 3,990 | |
|
| |
日中之星 4 |
|
|
製作: アカデミソフトウェア 定価: ¥ 37,800 | |
|
| |
ハッピーペットライフシリーズ にゃんコレ |
|
|
製作: デザインエクスチェンジ 定価: ¥ 3,990 | 猫好きなら1家に1つ! ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 猫写真入りの名刺や便箋など簡単に作れます、うちの猫の写真を入れる事も簡単に出来るし、もともとソフトに入っている猫ちゃん達も可愛いので、大満足です。 |
|
| |
専門分野 翻訳これ一本 ビジネス・科学技術編 |
|
|
製作: シャープ 定価: ¥ 41,790 | 専門分野翻訳これ一本 ![]() ![]() ![]() 日本語の技術情報を英文にする必要があって、いくつかの翻訳ソフトをためしましたが、「専門分野翻訳これ一本」は、専門分野と売ったっているだけあって辞書は結構優秀な気がします。 また変換制度もそこそこだと思います。 ただ日本語→英語の Web 翻訳に対応していたいので、一旦テキストにして変換をかける必要があった手間がかかる気がします。ちなみに Web の無料変換サービスに比べるとかなりよいです。 |
|
| |
翻訳これ一本 2003 |
|
|
製作: シャープ 定価: ¥ 10,290 | コストパフォーマンスは抜群 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() IT関連、バイオ、医学、機械工学、経済から翻訳ジャンルが<br>指定できます。<br>主にIT関連を使用していますが、あいまいな表現や単語の見出しは<br>ともかく、文章はかなり上手に訳してくれます。<br>ウェブの翻訳サービスとは比べ物になりません。<br>ウェブブラウザとメールでの翻訳がメインらしく、<br>特にウェブブラウザ上で、デザインを壊すことなく<p>訳してくれる機能は圧巻です。<br>ただ、一部の操作が直感的ではないので、最初はとっつきにくい<br>感じがしました。<br>おまけで和英、英和、国語、漢字辞典が付属します。 |
|
| |
PowerE/J英日翻訳これ一本! V1.0 |
|
|
製作: シャープ 定価: ¥ 3,990 | |
|
| |
専門分野 翻訳これ一本 医学・薬学編 |
|
|
製作: シャープ 定価: ¥ 73,290 | 専門分野 翻訳これ一本 医学・薬学編 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 今まで使用した翻訳ソフトの中では、最も優れている。登録された英単語並びに専門用語数に関しても同様である。特筆すべきは、OCR機能であろう。スキャンにより、簡単に文章へ変換できる点はすばらしい。 |
|
| |